logo
ผลิตภัณฑ์
รายละเอียดสินค้า
บ้าน > ผลิตภัณฑ์ >
หลอดลิปบาล์มกระดาษพิมพ์แบบกำหนดเอง, หลอดกระดาษแข็งรีไซเคิลสี CMYK

หลอดลิปบาล์มกระดาษพิมพ์แบบกำหนดเอง, หลอดกระดาษแข็งรีไซเคิลสี CMYK

MOQ: 500 ชิ้น
ราคา: USD/RMB
การบรรจุแบบมาตรฐาน: แต่ละกล่องแพ็คด้วยถุงพลาสติกกล่องคุณภาพเป็นสินค้า
ระยะเวลาการจัดส่ง: 15
วิธีการจ่ายเงิน: T/T, L/C, Western Union, MoneyGram, D/A, D/P
ความสามารถในการจัดหา: 30000 ชิ้นต่อวัน
ข้อมูลรายละเอียด
สถานที่กำเนิด
จีน
ชื่อแบรนด์
Yongjian
ได้รับการรับรอง
FSC, BSCI, iso9001
หมายเลขรุ่น
L02
วัสดุ:
กระดาษแข็ง
คุณสมบัติ:
รีไซเคิลได้
สี:
ปรับแต่ง CMYK
สั่งทำพิเศษ:
ยอมรับ
ใช้ในอุตสาหกรรม:
เครื่องสำอาง บรรจุภัณฑ์เพื่อความงาม
การจัดการการพิมพ์:
ลายนูน, เคลือบ UV, เคลือบเงา
ขนาด:
กำหนดเอง
ประเภทกระดาษ:
กระดาษหัตถกรรม
การใช้งาน:
ลิปสติก เซรั่มบำรุงผิว สกินแคร์ เครื่องสำอางอื่นๆ
โลโก้:
โลโก้ของลูกค้า
รูปร่าง:
กระบอกสูบ
จำนวนสั่งซื้อขั้นต่ำ:
500 ชิ้น
ราคา:
USD/RMB
รายละเอียดการบรรจุ:
แต่ละกล่องแพ็คด้วยถุงพลาสติกกล่องคุณภาพเป็นสินค้า
เวลาการส่งมอบ:
15
เงื่อนไขการชำระเงิน:
T/T, L/C, Western Union, MoneyGram, D/A, D/P
สามารถในการผลิต:
30000 ชิ้นต่อวัน
เน้น:

หลอดกระดาษแข็งลิปบาล์ม

,

หลอดกระดาษลิปบาล์มรีไซเคิล

,

หลอดกระดาษแข็งรีไซเคิล CMYK

คําอธิบายสินค้า

บรรจุภัณฑ์ลิปบาล์มพิมพ์แบบกำหนดเองบรรจุภัณฑ์หลอดกระดาษรีไซเคิลแท่งระงับกลิ่นกายธรรมชาติกล่องบรรจุภัณฑ์หลอดกระดาษแข็ง

 

คุณลักษณะของ Tกล่องอูเบะ

  • การออกแบบพิเศษทำให้กล่องดูน่าสนใจยิ่งขึ้น
  • น้ำหนักเบาและนำกลับมาใช้ใหม่ได้
  • ขอบม้วนเรียบทั้งสองด้าน
  • ฝากล่องหลอดกระดาษขนาดเล็ก กลาง ใหญ่ ขนาดที่กำหนดเองจะใช้ได้
  • การกำหนดค่ามาตรฐาน กระดาษอาร์ต 157 แกรม + กระดาษแข็งสีเทา 2 มม. + กระดาษออฟเซ็ต 80 แกรมเป็นวัสดุ พิมพ์พื้นหลังสีเดียวทั้งหมด เคลือบด้าน คุณยังสามารถกำหนดการออกแบบของคุณเองได้
  • การตัดและพับด้วยเครื่องจักรอัตโนมัติเต็มรูปแบบ การประกอบด้วยมือ การปรับปรุงประสิทธิภาพและต้นทุนที่ลดลง เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของคุณ!
  • ประกอบง่าย รวดเร็ว ไม่ต้องใช้กาว
  • การเลือกกระดาษลูกฟูกที่ทนทาน
  • สร้างงานออกแบบออนไลน์ในไม่กี่นาที
  • มีความหรูหรามากขึ้น
  • คุณสามารถปรับแต่งรูปแบบพื้นผิวได้
  • เราสามารถปรับแต่งให้คุณได้ ดังนั้นคุณสามารถเลือกขนาดและสีที่คุณต้องการได้
  • ช่วยปกป้องสินค้าของคุณได้เป็นอย่างดี
  • เหมาะสำหรับเป็นของขวัญมากมาย

 

 

 

ใบสมัครของกล่องหลอดกระดาษ

สามารถใช้กับบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ต่างๆมันสามารถส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของคุณอย่างมาก ไม่ว่าจะขายในตลาด ร้านค้า หรือทางออนไลน์

แอพพลิเคชั่น

1.ซิการ์

2. อาหาร

3. บรรจุภัณฑ์เครื่องสำอาง

4. ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค

 

 

1. บรรจุภัณฑ์เครื่องสำอาง, บรรจุภัณฑ์มาสคาร่า, บรรจุภัณฑ์ลิปสติก, บรรจุภัณฑ์ครีม, บรรจุภัณฑ์โลชั่น, บรรจุภัณฑ์ของขวัญ ฯลฯ
2. บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์: กล่องเคสโทรศัพท์มือถือ (ฝาครอบ), บรรจุภัณฑ์ชุดหูฟัง, บรรจุภัณฑ์สาย USB, บรรจุภัณฑ์เครื่องชาร์จ, บรรจุภัณฑ์การ์ด SD, บรรจุภัณฑ์กล่องไฟ ฯลฯ
3. บรรจุภัณฑ์อาหาร: บรรจุภัณฑ์คุกกี้, กล่องช็อกโกแลต, กล่องขนม, บรรจุภัณฑ์ผลไม้แห้ง, บรรจุภัณฑ์ถั่ว, กล่องไวน์ ฯลฯ

 

 

ผลิตภัณฑ์สามารถใช้กันอย่างแพร่หลายในบรรจุภัณฑ์เครื่องสำอาง
บรรจุภัณฑ์เครื่องเขียน บรรจุภัณฑ์อาหาร บรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ ของขวัญ
บรรจุภัณฑ์ บรรจุภัณฑ์กระบวนการ บรรจุภัณฑ์เครื่องมือฮาร์ดแวร์ การแสดงผลิตภัณฑ์ ฯลฯ

 

รูปร่างของกล่องหลอดกระดาษ

  • ทรงกระบอก
  • หรือตามการออกแบบของคุณ

ข้อได้เปรียบในการพิมพ์:


1. หมึกพิมพ์และสารเคลือบแบบกำหนดเอง เว้นแต่ว่าจะมีตัวเลือกการออกแบบ
2. พื้นที่มันวาวและนูนของหน้าเพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่ไม่ซ้ำใคร
3. การเคลือบที่เหมาะกับผลิตภัณฑ์ของคุณ
4. เครื่องพิมพ์ของไฮเดลเบิร์กช่วยให้มั่นใจได้ว่าเครื่องพิมพ์quilty.cutting ของคุณ
ขนาดที่ถูกต้อง

เคล็ดลับ:

1. ลำดับขนาดที่ถูกต้องคือ ยาว x กว้าง x ลึก วางกล่องไว้ข้างหน้าคุณโดยให้ด้านที่เปิดอยู่หงายขึ้นความยาวคือขนาดของช่องเปิดที่ยาวที่สุดจากซ้ายไปขวา

2. ความกว้างคือขนาดปลายเปิดที่สั้นที่สุดจากด้านหน้าไปด้านหลังความลึกคือมิติที่เหลือจากบนลงล่าง

3. สำหรับโครงการส่วนใหญ่ เมื่อเราทราบรูปแบบบรรจุภัณฑ์ ขนาด ประเภทของกระดาษแข็งรวมถึงคาลิปเปอร์ ข้อกำหนดในการพิมพ์ และปริมาณแล้ว เราสามารถให้ใบเสนอราคาแก่คุณได้ภายใน 24 ชั่วโมง

4. นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์ทั้งหมดของเราได้รับการปรับแต่งตามคำขอและงานศิลปะของคุณดังนั้นเราจึงไม่มีแคตตาล็อกราคา

 

 

คำถามที่พบบ่อย

ผลิตภัณฑ์ของคุณคืออะไร?

1. กล่องกระดาษ, กล่องของขวัญ, กล่องเครื่องประดับ, กล่องช็อคโกแลต, กล่องบรรจุภัณฑ์, กล่องลูกฟูก, กล่องแสดงและอื่น ๆ

2. ถุงกระดาษ ถุงช้อปปิ้ง ถุงกระดาษคราฟท์ ถุงของขวัญ ถุงบรรจุภัณฑ์ถุงคริสต์มาสและอื่น ๆ

3. สมุดโน้ต แคตตาล็อก นิตยสาร สมุดลายเซ็นโบรชัวร์ ใบปลิว แฟ้มโฟลเดอร์ และอื่นๆ

4. กระดาษการ์ด แท็ก สติ๊กเกอร์

 

คุณมีข้อได้เปรียบในการแข่งขันอะไรบ้าง?

1. ราคาที่แข่งขันได้

2 บริการหลังการขายที่ดี

3. เวลาจัดส่งที่รวดเร็ว

4. ยอมรับ OEM และ ODM

5. ยินดีต้อนรับขนาดการออกแบบและการพิมพ์ที่กำหนดเอง

7. การสื่อสารที่คล่องแคล่วและรวดเร็ว

 

 

บริการของเรา:
1. เราจะตอบกลับคุณโดยเร็วที่สุดหลังจากได้รับคำถามของคุณ
2. เราสามารถให้บริการ OEM และ ODM ตามคำขอของลูกค้า
3.หากมีความแปลกใหม่ในปัญหาใด ๆ ที่ไม่ใช่ของมนุษย์ โปรดติดต่อเราในครั้งแรก
เราจะจัดหาโซลูชั่นที่น่าพอใจตามสถานการณ์จริงให้กับคุณ
4. เวลานำตัวอย่างจะ 1-7 วัน

 

 

บริการ ODM/OEM:
1. เรามีนักออกแบบมืออาชีพของเราเองเพื่อตอบสนองความต้องการใด ๆ ของคุณ คุณสามารถให้การออกแบบของคุณ ค่าตัวอย่างจะขึ้นอยู่กับการออกแบบของคุณ
2. เวลาในการทำตัวอย่าง: 3-7 วัน ถ้าเร่งด่วน จะทำโดยเร็วที่สุด
3. ค่าตัวอย่างจะได้รับคืนตามปริมาณการสั่งซื้อของลูกค้า

บริการที่กำหนดเอง:
1. สามารถพิมพ์โลโก้ที่ปรับแต่งได้
2. ยอมรับคำสั่งตัวอย่าง
3. มั่นใจในการตอบสนองและการจัดส่งที่รวดเร็ว
4. ยินดีต้อนรับลูกค้าสู่การออกแบบตัวอย่าง

บริการโลโก้:
1. การพิมพ์สกรีน: ใช้สำหรับป้ายธรรมดา
2. การแกะสลักด้วยเลเซอร์: ใช้สำหรับป้ายสี
3. ฉลากใสพิมพ์ด้วยวัสดุพิเศษ

บริการหลังการขาย:
1. เมื่อคุณสั่งซื้อกับเรา เราจะถ่ายภาพที่ชัดเจนระหว่างกระบวนการผลิต และคุณสามารถเห็นกระเป๋าของคุณทีละขั้นตอน
2. เราสามารถจองคอนเทนเนอร์ให้กับคุณโดยผู้จัดส่งของเราและคำนวณค่าใช้จ่ายทุกประเภทในระหว่างการขนส่งและติดตามสินค้าของคุณ
3. หากมีปัญหาใด ๆ กับสินค้าของเรา คุณสามารถติดต่อฉันได้ตลอดเวลา

สินค้าที่แนะนํา
ผลิตภัณฑ์
รายละเอียดสินค้า
หลอดลิปบาล์มกระดาษพิมพ์แบบกำหนดเอง, หลอดกระดาษแข็งรีไซเคิลสี CMYK
MOQ: 500 ชิ้น
ราคา: USD/RMB
การบรรจุแบบมาตรฐาน: แต่ละกล่องแพ็คด้วยถุงพลาสติกกล่องคุณภาพเป็นสินค้า
ระยะเวลาการจัดส่ง: 15
วิธีการจ่ายเงิน: T/T, L/C, Western Union, MoneyGram, D/A, D/P
ความสามารถในการจัดหา: 30000 ชิ้นต่อวัน
ข้อมูลรายละเอียด
สถานที่กำเนิด
จีน
ชื่อแบรนด์
Yongjian
ได้รับการรับรอง
FSC, BSCI, iso9001
หมายเลขรุ่น
L02
วัสดุ:
กระดาษแข็ง
คุณสมบัติ:
รีไซเคิลได้
สี:
ปรับแต่ง CMYK
สั่งทำพิเศษ:
ยอมรับ
ใช้ในอุตสาหกรรม:
เครื่องสำอาง บรรจุภัณฑ์เพื่อความงาม
การจัดการการพิมพ์:
ลายนูน, เคลือบ UV, เคลือบเงา
ขนาด:
กำหนดเอง
ประเภทกระดาษ:
กระดาษหัตถกรรม
การใช้งาน:
ลิปสติก เซรั่มบำรุงผิว สกินแคร์ เครื่องสำอางอื่นๆ
โลโก้:
โลโก้ของลูกค้า
รูปร่าง:
กระบอกสูบ
จำนวนสั่งซื้อขั้นต่ำ:
500 ชิ้น
ราคา:
USD/RMB
รายละเอียดการบรรจุ:
แต่ละกล่องแพ็คด้วยถุงพลาสติกกล่องคุณภาพเป็นสินค้า
เวลาการส่งมอบ:
15
เงื่อนไขการชำระเงิน:
T/T, L/C, Western Union, MoneyGram, D/A, D/P
สามารถในการผลิต:
30000 ชิ้นต่อวัน
เน้น

หลอดกระดาษแข็งลิปบาล์ม

,

หลอดกระดาษลิปบาล์มรีไซเคิล

,

หลอดกระดาษแข็งรีไซเคิล CMYK

คําอธิบายสินค้า

บรรจุภัณฑ์ลิปบาล์มพิมพ์แบบกำหนดเองบรรจุภัณฑ์หลอดกระดาษรีไซเคิลแท่งระงับกลิ่นกายธรรมชาติกล่องบรรจุภัณฑ์หลอดกระดาษแข็ง

 

คุณลักษณะของ Tกล่องอูเบะ

  • การออกแบบพิเศษทำให้กล่องดูน่าสนใจยิ่งขึ้น
  • น้ำหนักเบาและนำกลับมาใช้ใหม่ได้
  • ขอบม้วนเรียบทั้งสองด้าน
  • ฝากล่องหลอดกระดาษขนาดเล็ก กลาง ใหญ่ ขนาดที่กำหนดเองจะใช้ได้
  • การกำหนดค่ามาตรฐาน กระดาษอาร์ต 157 แกรม + กระดาษแข็งสีเทา 2 มม. + กระดาษออฟเซ็ต 80 แกรมเป็นวัสดุ พิมพ์พื้นหลังสีเดียวทั้งหมด เคลือบด้าน คุณยังสามารถกำหนดการออกแบบของคุณเองได้
  • การตัดและพับด้วยเครื่องจักรอัตโนมัติเต็มรูปแบบ การประกอบด้วยมือ การปรับปรุงประสิทธิภาพและต้นทุนที่ลดลง เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของคุณ!
  • ประกอบง่าย รวดเร็ว ไม่ต้องใช้กาว
  • การเลือกกระดาษลูกฟูกที่ทนทาน
  • สร้างงานออกแบบออนไลน์ในไม่กี่นาที
  • มีความหรูหรามากขึ้น
  • คุณสามารถปรับแต่งรูปแบบพื้นผิวได้
  • เราสามารถปรับแต่งให้คุณได้ ดังนั้นคุณสามารถเลือกขนาดและสีที่คุณต้องการได้
  • ช่วยปกป้องสินค้าของคุณได้เป็นอย่างดี
  • เหมาะสำหรับเป็นของขวัญมากมาย

 

 

 

ใบสมัครของกล่องหลอดกระดาษ

สามารถใช้กับบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ต่างๆมันสามารถส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของคุณอย่างมาก ไม่ว่าจะขายในตลาด ร้านค้า หรือทางออนไลน์

แอพพลิเคชั่น

1.ซิการ์

2. อาหาร

3. บรรจุภัณฑ์เครื่องสำอาง

4. ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค

 

 

1. บรรจุภัณฑ์เครื่องสำอาง, บรรจุภัณฑ์มาสคาร่า, บรรจุภัณฑ์ลิปสติก, บรรจุภัณฑ์ครีม, บรรจุภัณฑ์โลชั่น, บรรจุภัณฑ์ของขวัญ ฯลฯ
2. บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์: กล่องเคสโทรศัพท์มือถือ (ฝาครอบ), บรรจุภัณฑ์ชุดหูฟัง, บรรจุภัณฑ์สาย USB, บรรจุภัณฑ์เครื่องชาร์จ, บรรจุภัณฑ์การ์ด SD, บรรจุภัณฑ์กล่องไฟ ฯลฯ
3. บรรจุภัณฑ์อาหาร: บรรจุภัณฑ์คุกกี้, กล่องช็อกโกแลต, กล่องขนม, บรรจุภัณฑ์ผลไม้แห้ง, บรรจุภัณฑ์ถั่ว, กล่องไวน์ ฯลฯ

 

 

ผลิตภัณฑ์สามารถใช้กันอย่างแพร่หลายในบรรจุภัณฑ์เครื่องสำอาง
บรรจุภัณฑ์เครื่องเขียน บรรจุภัณฑ์อาหาร บรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ ของขวัญ
บรรจุภัณฑ์ บรรจุภัณฑ์กระบวนการ บรรจุภัณฑ์เครื่องมือฮาร์ดแวร์ การแสดงผลิตภัณฑ์ ฯลฯ

 

รูปร่างของกล่องหลอดกระดาษ

  • ทรงกระบอก
  • หรือตามการออกแบบของคุณ

ข้อได้เปรียบในการพิมพ์:


1. หมึกพิมพ์และสารเคลือบแบบกำหนดเอง เว้นแต่ว่าจะมีตัวเลือกการออกแบบ
2. พื้นที่มันวาวและนูนของหน้าเพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่ไม่ซ้ำใคร
3. การเคลือบที่เหมาะกับผลิตภัณฑ์ของคุณ
4. เครื่องพิมพ์ของไฮเดลเบิร์กช่วยให้มั่นใจได้ว่าเครื่องพิมพ์quilty.cutting ของคุณ
ขนาดที่ถูกต้อง

เคล็ดลับ:

1. ลำดับขนาดที่ถูกต้องคือ ยาว x กว้าง x ลึก วางกล่องไว้ข้างหน้าคุณโดยให้ด้านที่เปิดอยู่หงายขึ้นความยาวคือขนาดของช่องเปิดที่ยาวที่สุดจากซ้ายไปขวา

2. ความกว้างคือขนาดปลายเปิดที่สั้นที่สุดจากด้านหน้าไปด้านหลังความลึกคือมิติที่เหลือจากบนลงล่าง

3. สำหรับโครงการส่วนใหญ่ เมื่อเราทราบรูปแบบบรรจุภัณฑ์ ขนาด ประเภทของกระดาษแข็งรวมถึงคาลิปเปอร์ ข้อกำหนดในการพิมพ์ และปริมาณแล้ว เราสามารถให้ใบเสนอราคาแก่คุณได้ภายใน 24 ชั่วโมง

4. นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์ทั้งหมดของเราได้รับการปรับแต่งตามคำขอและงานศิลปะของคุณดังนั้นเราจึงไม่มีแคตตาล็อกราคา

 

 

คำถามที่พบบ่อย

ผลิตภัณฑ์ของคุณคืออะไร?

1. กล่องกระดาษ, กล่องของขวัญ, กล่องเครื่องประดับ, กล่องช็อคโกแลต, กล่องบรรจุภัณฑ์, กล่องลูกฟูก, กล่องแสดงและอื่น ๆ

2. ถุงกระดาษ ถุงช้อปปิ้ง ถุงกระดาษคราฟท์ ถุงของขวัญ ถุงบรรจุภัณฑ์ถุงคริสต์มาสและอื่น ๆ

3. สมุดโน้ต แคตตาล็อก นิตยสาร สมุดลายเซ็นโบรชัวร์ ใบปลิว แฟ้มโฟลเดอร์ และอื่นๆ

4. กระดาษการ์ด แท็ก สติ๊กเกอร์

 

คุณมีข้อได้เปรียบในการแข่งขันอะไรบ้าง?

1. ราคาที่แข่งขันได้

2 บริการหลังการขายที่ดี

3. เวลาจัดส่งที่รวดเร็ว

4. ยอมรับ OEM และ ODM

5. ยินดีต้อนรับขนาดการออกแบบและการพิมพ์ที่กำหนดเอง

7. การสื่อสารที่คล่องแคล่วและรวดเร็ว

 

 

บริการของเรา:
1. เราจะตอบกลับคุณโดยเร็วที่สุดหลังจากได้รับคำถามของคุณ
2. เราสามารถให้บริการ OEM และ ODM ตามคำขอของลูกค้า
3.หากมีความแปลกใหม่ในปัญหาใด ๆ ที่ไม่ใช่ของมนุษย์ โปรดติดต่อเราในครั้งแรก
เราจะจัดหาโซลูชั่นที่น่าพอใจตามสถานการณ์จริงให้กับคุณ
4. เวลานำตัวอย่างจะ 1-7 วัน

 

 

บริการ ODM/OEM:
1. เรามีนักออกแบบมืออาชีพของเราเองเพื่อตอบสนองความต้องการใด ๆ ของคุณ คุณสามารถให้การออกแบบของคุณ ค่าตัวอย่างจะขึ้นอยู่กับการออกแบบของคุณ
2. เวลาในการทำตัวอย่าง: 3-7 วัน ถ้าเร่งด่วน จะทำโดยเร็วที่สุด
3. ค่าตัวอย่างจะได้รับคืนตามปริมาณการสั่งซื้อของลูกค้า

บริการที่กำหนดเอง:
1. สามารถพิมพ์โลโก้ที่ปรับแต่งได้
2. ยอมรับคำสั่งตัวอย่าง
3. มั่นใจในการตอบสนองและการจัดส่งที่รวดเร็ว
4. ยินดีต้อนรับลูกค้าสู่การออกแบบตัวอย่าง

บริการโลโก้:
1. การพิมพ์สกรีน: ใช้สำหรับป้ายธรรมดา
2. การแกะสลักด้วยเลเซอร์: ใช้สำหรับป้ายสี
3. ฉลากใสพิมพ์ด้วยวัสดุพิเศษ

บริการหลังการขาย:
1. เมื่อคุณสั่งซื้อกับเรา เราจะถ่ายภาพที่ชัดเจนระหว่างกระบวนการผลิต และคุณสามารถเห็นกระเป๋าของคุณทีละขั้นตอน
2. เราสามารถจองคอนเทนเนอร์ให้กับคุณโดยผู้จัดส่งของเราและคำนวณค่าใช้จ่ายทุกประเภทในระหว่างการขนส่งและติดตามสินค้าของคุณ
3. หากมีปัญหาใด ๆ กับสินค้าของเรา คุณสามารถติดต่อฉันได้ตลอดเวลา

แผนผังเว็บไซต์ |  นโยบายความเป็นส่วนตัว | จีน ดี คุณภาพ กล่องของขวัญกระดาษแข็ง ผู้จัดจําหน่าย.ลิขสิทธิ์ 2023-2025 Dongguan Yongjian Paper Products Co., Ltd . ทั้งหมด สงวนลิขสิทธิ์.